PROCESS DEPARTMENT. BRANCH OF PETROVIETNAM CA MAU JOINT STOCK COMPANY. CA MAU FERTILIZER PLANT

PHỤ LỤC CÔNG NHẬN SCHEDULE OF INSPECTION ACCREDITATION (Kèm theo quyết định số: / QĐ - VPCNCL ngày tháng 01 năm 2025 của Giám đốc Văn phòng Công nhận Chất lượng) AFI 01/07 Lần ban hành: 4.24 Soát xét/ ngày/ Revised/ dated: 05/01/2024 Trang: 1/3 Tên Tổ chức giám định: Name of Inspection Body: PHÒNG CÔNG NGHỆ CHI NHÁNH CÔNG TY CỔ PHẦN DẦU KHÍ CÀ MAU NHÀ MÁY ĐẠM CÀ MAU PROCESS DEPARTMENT BRANCH OF PETROVIETNAM CA MAU JOINT STOCK COMPANY CA MAU FERTILIZER PLANT Mã số công nhận/ Accreditation Code: VIAS 081 Địa chỉ trụ sở chính/ Head office address: Khu công nghiệp Khí - Điện – Đạm Cà Mau, xã Khánh An, huyện U Minh, tỉnh Cà Mau Khi - Dien – Đam Ca Mau Industry Zone, Khanh An Commune, U Minh District, Ca Mau Province Địa điểm công nhận/ Accredited locations: Khu công nghiệp Khánh An, xã Khánh An, huyện U Minh, tỉnh Cà Mau Khanh An Industry Zone, Khanh An Commune, U Minh District, Ca Mau Province Điện thoại/ Tel: (+084) 0290 3819000 Email: Website: www.pvcfc.com.vn Loại tổ chức giám định/ Type of Inspection: Loại B Type B Người đại diện/ Authorized Person: Phạm Tuấn Anh Hiệu lực công nhận Kề từ ngày / 01 / 2025 đến ngày 23 / 10 / 2026 Period of validation to PHẠM VI GIÁM ĐỊNH ĐƯỢC CÔNG NHẬN SCOPE OF ACCREDITED INSPECTIONS VIAS 081 AFI 01/07 Lần ban hành: 4.24 Soát xét/ ngày/ Revised/ dated: 05/01/2024 Trang: 2/3 Lĩnh vực giám định Category of Inspection Nội dung giám định Type and Range of Inspection Phương pháp, qui trình giám định Inspection Methods/ Procedures Địa điểm và bộ phận liên quan Location(s) and relating division(s) Phân bón: - Phân Ure - Phân N46. Plus - Phân DAP - Phân SA - Phân Kali - Phân bón gốc Ure ( phân ure nhiều thành phần) - Phân NPK Fertilizer: - Urea Fertilizer - N46.Plus Fertilizer - DAP Fertilizer - SA Fertilizer - Kali Fertilizer - Urea-based Fertilizer - NPK Fertilizer - Kiểm tra thành phẩm trước khi đóng bao - Lấy mẫu - Tình trạng ngoại quan - Đánh giá chỉ tiêu đặc tính sản phẩm (hoá, lý, kích cỡ, sinh học, vi sinh vật, chất tăng hiệu suất sử dụng phân bón) - Check product before package - Sampling - Visible status - Product specification estimation (physical chemistry, biology) 2024-ĐCM-HD-CN-GĐ-003 2024-ĐCM-HD-CN-GĐ-004 2024-ĐCM-HD-CN-GĐ-005 2024-ĐCM-HD-CN-GĐ-008 2024-ĐCM-HD-CN-GĐ-009 Phòng Công nghệ Process department Ghi chú/ Note: - 2024-ĐCM-HD-CN-GĐ-xxx: Hướng dẫn giám định do tổ chức giám định xây dựng / IB's developed methods - Trường hợp Phòng Công nghệ - Chi nhánh Công ty Cổ phần dầu khí Cà Mau thuộc Nhà máy đạm Cà Mau cung cấp dịch vụ giám định thì phòng Công nghệ - Chi nhánh Công ty Cổ phần dầu khí Cà Mau thuộc Nhà máy đạm Cà Mau phải đăng ký hoạt động và được cấp giấy chứng nhận đăng ký hoạt động theo quy định của pháp luật trước khi cung cấp dịch vụ này./ It is mandatory for the Process Department - Branch of PetroVietnam Ca Mau Joint Stock Company, that provides the inspection services must register their activities and be granted a certificate of registration according to the law before providing the service. PHẠM VI GIÁM ĐỊNH ĐƯỢC CÔNG NHẬN SCOPE OF ACCREDITED INSPECTIONS VIAS 081 AFI 01/07 Lần ban hành: 4.24 Soát xét/ ngày/ Revised/ dated: 05/01/2024 Trang: 3/3 DANH MỤC PHƯƠNG PHÁP/ QUI TRÌNH GIÁM ĐỊNH LIST OF INSPECTION METHODS/ PROCEDURES Tên phương pháp / qui trình giám định Name of inspection methods / procedures Mã số phương pháp / qui trình giám định và năm ban hành Code of inspection methods / procedures, version and date of issue Hướng dẫn phân lô và kiểm tra ngoại quan 2024-ĐCM-HD-CN-GĐ-003 ban hành 24/10/2024 Hướng dẫn lấy mẫu sản phẩm tại xyclo 2024-ĐCM-HD-CN-GĐ-004 ban hành 24/10/2024 Hướng dẫn lấy mẫu phân bón có bao gói và không bao gói 2024-ĐCM-HD-CN-GĐ-005 ban hành 24/10/2024 Hướng dẫn chia mẫu, mã hóa và kiểm soát mẫu lưu 2024-ĐCM-HD-CN-GĐ-008 ban hành 24/10/2024 Hướng dẫn tổng hợp hồ sơ đánh giá và kết luận đánh giá sự phù hợp vụ giám định 2024-ĐCM-HD-CN-GĐ-009 ban hành 24/10/2024